MANAGEMENT

Efficient management is crucial. Therefore, each work is carefully evaluated by a Project Manager who oversees the entire project, studies the client's product, elaborates the project scope, makes a rigorous planning and creates the Project Specifications which are delivered to the resources.

 

Our clients also have a close participation in the translation process in order to achieve a final result which altogether corresponds to the company's standard and phylosophy. This includes the elaboration of Glossaries with terminology definition, customization and approval, Style Guides with standard language usage and the jargons and taglines specific to each area and company.

 

As part of a constant search for efficiency, XLATION has its own support material developed by experient linguists in compliance with international quality standards and which are handed to the translators, proofreaders and DTP professionals who take part in the projects.

 

SUPPORT MATERIAL

 

Glossaries — PDF Files — Style Guides — Project Specifications and Scope

 

These combination of factors along with the excelent relationship with all translators and other human resources make it possible for us to achieve the best results for the client.

²Detailed Analysis of the Product

²Planning & Scope

²Project Manager

²Client Participation

²Glossaries

²Appropriate Style Guide

²Project Management

²Production Flow & Turnaround Controls

²CAT Tools 

²Translation & Adaptation Processes

²Translation Memory

²Proofreading + Quality Control

²Desktop Publishing & Editing

²Final Checklist

²Delivery in Proper Format

XLATION

Language Services

Connecting Businesses...